As Palavras Mais Ofensivas para os Britânicos: Surpreenda-se!
- Beatriz S. Nascimento
- 26 de abr.
- 3 min de leitura
Já se perguntou se seria pior gritar "bllocks" ou "bullsht" numa carruagem de comboio cheia? Ou talvez tenha chamado alguém de "arse" durante uma discussão acesa e desejado ter usado algo mais contundente?
Pois saiba que a YouGov, famosa por medir a opinião pública no Reino Unido sobre eleições, referendos e outros assuntos históricos, decidiu agora investigar quais são as palavras mais ofensivas para os britânicos. A pesquisa revelou as excreções mais populares, bem como as diferenças de opinião, com base em fatores como género, idade e até nacionalidade.
Palavras mais ofensivas e as preferências regionais
O estudo revelou que a palavra "c*nt" lidera a lista das mais ofensivas, com 82% dos entrevistados a considerarem-na "muito" ou "bastante" repugnante. A lista inclui tanto palavras com séculos de existência na língua inglesa quanto algumas que surgiram mais recentemente, como "smeg" e "pimhole", criadas por programas de televisão britânicos, como Red Dwarf e Fry & Laurie, respetivamente.
Publicidade
O termo "fatherfcker", popularizado pelo comediante Frankie Boyle para contornar as restrições do Ofcom, ficou em terceiro lugar. Também surgiram americanismos como "duchebag" e "jerk", mas estes foram considerados menos incisivos do que os clássicos britânicos, como "wnker" e "twt".
Em termos de frequência, a maioria dos entrevistados (57%) admitiu que utiliza palavrões pelo menos uma vez por dia, enquanto apenas 8% garantiram nunca o fazer. Entre os homens, 41% revelaram que praguejam todos os dias, enquanto 33% das mulheres fazem o mesmo. A pesquisa ainda indicou que, de forma geral, 33% da população desaprova o uso de palavrões, sendo a opinião mais negativa entre as mulheres (39%) do que entre os homens (29%).
Diferenças de opinião entre as regiões e a visão sobre a "watershed"
A pesquisa revelou também que os escoceses têm uma visão mais permissiva sobre o uso de palavrões, com 22% a considerarem-nos aceitáveis, em comparação com 16% na Inglaterra e 22% no País de Gales. Por outro lado, o País de Gales foi onde se registou a menor proporção de pessoas que desaprovam palavrões, com 22%, enquanto na Inglaterra este valor chega a 35% e na Escócia a 27%.
Entre as palavras favoritas, "fck" foi a escolha de 24% dos britânicos, seguida de "cnt" com 11%. As palavras "sht" e "bllocks" empataram no terceiro lugar. Os escoceses foram os maiores fãs da palavra "f*ck", com 39% a considerá-la a sua favorita, em comparação com 23% na Inglaterra e 21% no País de Gales.
A pesquisa também evidenciou a diferença de perceções sobre o que é considerado ofensivo, dependendo da região. Por exemplo, no norte da Inglaterra, 51% consideram "tw*t" uma palavra muito ofensiva, enquanto no sul esse número desce para 33%.
Por fim, o estudo também questionou a opinião dos britânicos sobre a "watershed" televisiva, que proíbe a transmissão de linguagem vulgar antes das 21h. A grande maioria dos entrevistados (69%) continua a apoiar esta regra, considerando inaceitável o uso de palavrões na televisão antes dessa hora, mas aceitando-os depois das 21h, com 77% de aprovação.
Com base nos resultados, a equipa de investigação da YouGov concluiu: "Seis décadas depois, a linha que separa a linguagem vulgar na televisão continua a ser implicitamente apoiada pelos britânicos, com a maioria a achar inaceitável o uso de palavrões antes das 21h, mas aceitável após esse horário."
B.N.
Receba as principais notícias direto no WhatsApp! Inscreva-se no canal da Globe News
Comments